Vendredi dernier, un journal local du Bade-Wurtemberg (sud-ouest de l’Allemagne), rapporte l’étonnante histoire d’une dentiste, qui a refusé de soigner un adolescent, au prétexte qu’il se prénommait Cihad, l’équivalent turc du Jihad. Ce prénom est une “déclaration de guerre” permanente “contre tous les non-musulmans“, a-t-elle expliqué anonymement au site internet du Schwarzwälder Bote.
A la lecture de son nom sur la liste des patients, “j’en ai eu la nausée“, a affirmé la praticienne qui, pour en avoir le coeur net, lui a demandé la signification de son nom. Lorsque l’adolescent lui a confirmé que son nom signifiait bien “Guerre Sainte”, elle a alors tout simplement refusé de le soigner. “Je ne veux rien avoir à faire avec des gens prêts à recourir à la violence“, a-t-elle ajouté.
Toutefois, avec le recul, la praticienne admet regretter de ne pas avoir soigné le garçon, car après tout, “il n’y est pour rien si ses parents lui ont donné un tel prénom“.
Déjà, en septembre dernier, un tribunal de Berlin avait autorisé un islamiste soupçonné d’activités terroristes à appeler son fils “Djehad”, alors que les services de l’état-civil refusait de l’inscrire au registre des naissances.
Ce prénom est “une appellation masculine usuelle” dans le monde musulman, qui réfère à “l’engagement spirituel et social d’un musulman à répandre sa croyance“, avait rappelé la Cour. Et le fait que “des islamistes radicaux utilisent ce concept dans le sens d’un combat armé avec des moyens terroristes contre les infidèles n’y change rien“, avait-elle ajouté.
Paul OHLOTT, avec agences.
By: Nanou Bresmal Zeevart le 9 février 2010 